alsit25 (alsit25) wrote,
alsit25
alsit25

Categories:

попалась удивительная по пошлости публикация...

Только что подошел к кофейному столику, где лежал седьмой том

                         Константина Бальмонта и, не знаю зачем, открыл его наугад.

 

                                                                               ( из мемуаров  поэта. М. Рахунова)  

 

И стишок

 

Все исчезло, прошло, лишь осталось полынное лето —
Бабье лето, которое осенью люди зовут,
Тонкий томик стихов, по наитию купленный где-то,
И немного души — еле видимый солнца лоскут..

.

Как же ты преуспел, Бог, живущий в межзвездной пустыне,
День прозрачный, тобой окрыленный,чуть слышно звенит!
И мы слушаем звон, приносящий дыханье поныне
Твоей мысли, Создатель, бегущей от сердца в зенит.

Как же здесь хорошо! От плодов повзрослели деревья,
Те плоды не спеша собирает в корзины народ.
Будет радость в дому, будет птиц перелетных кочевья,
И всем бедам назло в ярких звездах ночной небосвод.

 

 

Рецензия ...

Тонкий томик стихов, томный голос трудяги-поэта,

И у солнца души на заплатку  не хватит штанов,

И мы слушаем звон  с пиететом и без пиетета,

Только где он тот звон – намалинился и был таков!

 

Хорошо, что оазис случился в межзвездной пустыне,  

Напоим мы ослов и  устроим привал небольшой.

То поэт Рахунов с головой  ароматнее  дыни...

И Создатель  стихами его говорит всей душой.

 

На кушетке заснув, открывает случайно Бальмонта,

Где заплаканный листик промок c неусыпной  страды.

Лишь бы радость была от зенита и до горизонта,

И народ собирал , повзрослев  от деревьев,  плоды.

Tags: занимательная филология, пародии, переводы
Subscribe

  • Ч. Милош Исход

    Когда покидали мы град горящий по главной дороге, Полной вспять обращённых пламенных взглядов, Я сказал: «Пусть в огне замолчат орущие…

  • Из Тимотеуша Карповича

    Расписание езды Расписали езду по коням и людям потом по коням и седлам потом по людям и шлемам потом по бабке крупу и по…

  • Р. Уилбер Веранда

    De la vaporisation et de la centralisation du Moi. Tout est l à. - Baudelaire Мы ели со склонами неба за нашими плечами…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Ч. Милош Исход

    Когда покидали мы град горящий по главной дороге, Полной вспять обращённых пламенных взглядов, Я сказал: «Пусть в огне замолчат орущие…

  • Из Тимотеуша Карповича

    Расписание езды Расписали езду по коням и людям потом по коням и седлам потом по людям и шлемам потом по бабке крупу и по…

  • Р. Уилбер Веранда

    De la vaporisation et de la centralisation du Moi. Tout est l à. - Baudelaire Мы ели со склонами неба за нашими плечами…