alsit25 (alsit25) wrote,
alsit25
alsit25

Category:

Чеслав Милош Искушение

Под небом звездным прохаживался я,
Со склона горы видя города из неона,
Со спутником моим, духом пустыни,
Бегавшим вкруг мeня, и уча,
Что я необходим, если не я, то иной
Шел бы здесь и пытался понять
Этот свой век.
Ничего бы не изменилось если бы я давно умер,
В те же звезды, города и страны
Не мои глаза бы вглядывались.
И так будет, пока мир и дела его длятся.

Христа ради, изыди от меня,
Хватит пытать, сказал я,
Не мне судить о вызовах человеков,
А своиx заслуг я не узнаю.
Tags: Милош, переводы, польская поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments