alsit25 (alsit25) wrote,
alsit25
alsit25

Category:

У. Шекспир Фрагмент Из «Бури» акт 4 сцена 1


Всем кутежам конец. Эти актеры,
Как я и говорил, все были духи
И растворились в воздухе прозрачном,
Как и пустая ткань видений,
Великолепные дворцы и башни,
И храмы, да и весь великий глобус,
Да, все что им наследует, исчезнет,
Как этот эфемерный маскарад,
Зачахнет, не оставив и следа. А мы,
Как сны, из них сотворены, и жизни
Наши заключены во снах.

Оригинал:

https://web.cs.dal.ca/~johnston/poetry/revelsended.html
Tags: Шекспир, переводы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments