alsit25 (alsit25) wrote,
alsit25
alsit25

Category:

К. Бачинский Жалость

Мировидцу обрубок древа -
отрубленные головы бунтов детских
ибо не будет ангела из птичьего пуха, не будет.
Вот хлебный нож - эшафотный. Куда деться?

Мадонна беспокойная сомлела,
словно земле подняла мрачное веко,
вот и жаль мне, жаль, ибо миру жаль
затерявшегося человека.

Оригинал:

http://www.wyczytaj.pl/wiersze/krzysztof-kamil-baczynski/poscinano-drzewa-swiatowidom
Tags: Бачинский, переводы, польская поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments