alsit25 (alsit25) wrote,
alsit25
alsit25

Categories:

Э. Хект Лотова Жена

Просты все эти наслажденья детства,
Но утонченной радостью заполнен
Паучий многоцветный лабиринт
Гнезда, плетеный тензор полигонов,
Будто раздутый бризом парус, вдаль
Просто глядеть - и радостно без края.
И звук дождя. Графитная вуаль
Дождя мир делает стальной гравюрой,
С полутонами увядания, с границей
Смутной. Муха, потирая лапки,
Довольна. Двухкамерный и темный мозг
Ореха. Запах воска. На языке
Вкус сахара. Изнеженный песок.
И сразу понимаешь Пруста,
В почтовых марках он ценил детали.
Как чар воспоминаний избежать?

Оригинал:


https://www.poemhunter.com/poem/lot-s-wife/
Tags: Хект, переводы
Subscribe

  • Из И. Викхиркевич

    Иммунизированные Проходит чрез сердце стадо слов топочут и топочут стараюсь выдавить слезу а они тонут в безразличии Краткая история стыда в…

  • В. Шимборска ФОТОГРАФИЯ 11 СЕНТЯБРЯ

    Спрыгнули с горящего здания - один, два, еще несколько выше, ниже. Фотография задержала их при жизни, и теперь прячет над землей к земле каждый еще в…

  • В. Шимборска Террорист, он наблюдает.

    Бомба взорвется баре в тринадцать двадцать. Сейчас у нас только тринадцать шестнадцать. Кто-нибудь может еще войти. Кто-нибудь выйти.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments