September 12th, 2021

alsit

Р. М. Рильке Леда

Когда в нужде бог становился им,
и в страхе перед лебяжьей красотой;
скрывался в нем - не быть самим собой,   
обманом к действию он был гоним,

пока, неопытный, не испытал сполна
к ней чувства. И она в испуге и нагая,
кто в лебеде скрывался понимая,   
уже познала: что ему нужна она

сопротивлявшаяся, но уже слегка,
уже не прячась. Он же прянул ближе,
и не перечила слабевшая рука,
                                              
когда вошел стремглав крылатый бог,
счастливый тем, что опереньем вышел,
и лежа лебедем между открытых ног.      

Оригинал:

https://kalliope.org/en/text/rilke2002080122