February 21st, 2021

alsit

С. Тисдейл Я могла бы

Я могла бы жить в любви твоей, как водоросли на волне,
Взлетая с каждой из накативших волн, опадая с ушедшей волной;
Я могла бы душу с мечтами опустошить, что скопились во мне,
Я могла бы с сердцем твоим биться, как бьется оно, следовать за твоей душой.

Оригинал:

https://www.poemhunter.com/poem/i-would-live-in-your-love-2/
alsit

У. Оден Что у тебя на уме, мой бездельник...

Что у тебя на уме, мой бездельник,
Мысли твои, словно перья – торчком,
Заняться любовью, занять где -то денег,
Алмазы похитить, решиться на взлом?

Ну же, взгляни, мой кролик, мой соня,
Волю рукам дай, и все, что твое,
Исследуй движеньем ленивой ладони,
Помедли у теплого дня на краю.

Птиц заглуши, небеса затмевая,
С ветром восстань великий мой змей,
И, ужаснув, о, исчадие рая,
Вырви мне сердце и мной овладей.


Оригинал:

http://metaphors.iath.virginia.edu/metaphors/25260?fbclid=IwAR2Ew2Btw-F2-8WvDljOkiu7BfG1l0ckH1z7QCqUI9pkrr6aRiszPm3Og3I