June 18th, 2019

alsit

Х. Плуцик На Гернику Пабло Пикассо

Этот черный бык твой, Пабло,
Доказал – в Испании, Пабло
Черт и Бог неотличимы подчас для вас.
Это испанская проблема, Пабло.

Оригинал:

TO PABLO PICASSO, ON HIS GUERNICA
That black bull of yours, Pablo,
Proves that in Spain, Pablo,
God and Devil are often hard to tell apart.
That is the Spanish problem, Pablo.