June 22nd, 2018

alsit

С. Тисдейл. Я не твоя

Я не твоя, и не в тебе
Пропала та, кто хочет стать
Свечой, зажжённой на луне,
Снежинкой, падшей в моря гладь.

Меня ты любишь, я нашла
В тебе и дух, и красоту,
Но я есть я, кто хочет стать
Пропавшей, словно свет в свету.

О, погрузи в любовь без чувств -
Слепой, глухой там стать хочу,
Сметет пусть ураган любви
Под ветром тонкую свечу.

Оригинал:

https://www.poemhunter.com/poem/i-am-not-yours-2/
alsit

Р. Геррик На сочетание браком Лили с девицей по имени Роза

О, время нежное, в каком еще не жили,
На Розе женится девица Лили!
Чего нам ждать, когда наступит срок
Потомства их пустить росток?

Оригинал:

https://books.google.com/books?id=xFqaAAAAIAAJ&pg=PA52&lpg=PA52&dq=Upon+one+Lillie,+who+married+with+a+maid+called+Rose&source=bl&ots=ZLi2DwTmec&sig=dQPVGdzmsg69TBbNvmEXidvwhYw&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjKspKS8ufbAhUCL3wKHTRoDY0Q6AEIMjAC#v=onepage&q=Upon%20one%20Lillie%2C%20who%20married%20with%20a%20maid%20called%20Rose&f=false