November 10th, 2016

alsit

В.Шимборска Усекновение головы

       
Декольте происходит от decollo
         decollo значит режу шею.
Королева Шотландская Мария Стюарт.
шла на эшафот в удобной рубашке
        в рубашке с декольте
       и алой как поток крови. 

       Одновременно в дальней
       безлюдной  опочивальне  
Елизавета Тюдор Королева Английская
     стояла у окна в платье белом,
платье белое победоносно застегнуто выше шеи
и заканчивается накрахмаленным кружевом.

          Думают в унисон:
 «Боже, смилуйся надо мной»
   «Право на моей стороне»
        «Жить или мешать»
« В ряде случаев сова суть дочка пекаря»*
       «Это никогда не кончится»
«Это уже кончилось» «Что я тут делаю, тут, где меня нет»
  Разница в платье – да, будьте в том уверены.
                    Детали
              невозмутимы.

* Отсылка к Шекспиру.
Оригинал :
http://poetariumd.republika.pl/ws/sci.html
alsit

Л. Коэн Сейчас в комнате...


Любимая
Я нашел Тебя снова
Я вышел
За пачкой сигарет
И Ты была там
Я кланялся всем
И они радовались со мной
Я потерял себя
В глазах пса
Он любил тебя
Жар вознес меня
Машины отбросили
Нагого в кровать
С книгой о Тебе
И бутылкой холодной воды,