August 13th, 2015

alsit

К. Сэндберг Фенестрария

Есть синяя звезда, Джанет,
Пятнадцать лет пути,
Если сто миль в час мчать в темноте.

Есть белая звезда, Джанет,
Все сорок лет пути,
Если сто миль в час мчать в темноте.

Стоит нам мчать
К этой синей звезде
Или к белой звезде?

оригинал
http://www.poemhunter.com/poem/baby-toes/
alsit

Э.Паунд Канто XXXIII

Куинси. Ноябрь 13 1815

….этот ли деспотизм…
или абсолютная власть…неограниченное владычество,
то же в большинстве народного собрания, в совете аристократов, в олигархической клике,
и в каждом императоре, равно своевольное, кровавое,
и в каждом проявлении дьявольское. Где бы не гнездилось никогда не упускало возможности уничтожить все документы, памятники, все свидетельства не по нраву, и извратить упомянутое, что и было достаточно хитроумным способом сохранить….

Collapse )